{"product_id":"le-lion","title":"LE LION","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnne Defréville\u003c\/strong\u003e redécouvre \u003cstrong\u003eLe Lion\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eJoseph Kessel\u003c\/strong\u003e, un classique de la \u003cstrong\u003elittérature africaine\u003c\/strong\u003e publié en pleine époque coloniale, avec un regard renouvelé. Conseillée par une amie \u003cstrong\u003ebibliophile\u003c\/strong\u003e, elle replonge dans ce texte marquant, 35 ans après sa première lecture. Ce projet d’\u003cstrong\u003eillustration\u003c\/strong\u003e naît dans un contexte personnel fort : empêchée de voyager à cause du \u003cstrong\u003eCovid\u003c\/strong\u003e, elle retrouve l’Afrique à travers les mots de Kessel, avant de se rendre sur place, au pied du \u003cstrong\u003eKilimandjaro\u003c\/strong\u003e, pour observer le \u003cstrong\u003elion dans son habitat naturel\u003c\/strong\u003e. Elle y mesure la force du \u003cstrong\u003erécit humaniste\u003c\/strong\u003e de Kessel, sa sensibilité à la \u003cstrong\u003enature sauvage\u003c\/strong\u003e et au respect des peuples. Être une \u003cstrong\u003efemme artiste\u003c\/strong\u003e illustrant une œuvre d’un \u003cstrong\u003eécrivain blanc\u003c\/strong\u003e dans un \u003cstrong\u003eKenya colonial\u003c\/strong\u003e soulève des questions contemporaines, mais Anne Defréville y voit une transmission sincère de valeurs universelles. Son travail graphique, réalisé avec du \u003cstrong\u003ecafé\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003epigments naturels\u003c\/strong\u003e et du \u003cstrong\u003ebrou de noix\u003c\/strong\u003e, évoque les matériaux traditionnels comme ceux des \u003cstrong\u003emanyattas Maasaï\u003c\/strong\u003e, construites avec \u003cstrong\u003ebouse de vache\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ecendre\u003c\/strong\u003e. Une relecture vivante et engagée d’un roman intemporel, à la croisée de l’\u003cstrong\u003eart\u003c\/strong\u003e, de la \u003cstrong\u003elittérature\u003c\/strong\u003e et de l’\u003cstrong\u003eexpérience de terrain\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"FLAMMARION (UNION DISTRIBUTION FUTUROPOLIS)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42111362203729,"sku":"7123H","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0643\/9193\/8129\/files\/LE-LION-FLAMMARION-_UNION-DISTRIBUTION-FUTUROPOLIS-71536083.jpg?v=1751563573","url":"https:\/\/www.fermedesaintemarthe.live\/products\/le-lion","provider":"La Ferme de Sainte Marthe","version":"1.0","type":"link"}